La cerimonia è iniziata alle 10:00, con l’inno del Dio della giustizia, poi c’è stato un minuto di silenzio per tutte le vittime di questo campo.

Vui, rivolgendosi al pubblico, ha detto nel suo discorso di voler ringraziare tutti coloro che oggi si trovano davanti a Saimit e che sono sopravvissuti ai peggiori crimini, ma anche chiedere grandi scuse.

“Voglio dire, mi dispiace così tanto. Mi dispiace che questo edificio dietro di me sia in tale stato, e per quasi 80 anni non abbiamo tenuto traccia del nostro passato e non ci siamo preoccupati né del nostro futuro. ,” Egli ha detto.

Vuy ha detto di aver avuto l’onore e la possibilità di conoscere e incontrare in diverse occasioni il grande Imon Peres, il quale ha affermato che “sei milioni della nostra gente, gli ebrei, vivono nei nostri cuori, noi siamo i loro occhi che ricordano, che dirigono il terribile scene che si vedono, e saranno ricordate come sono accadute”.

“Abbiamo molto da imparare dal popolo ebraico. Sfortunatamente, a questi sei milioni di ebrei, dobbiamo aggiungere milioni di serbi, rom, che sono stati uccisi nelle strade qui”, ha detto.

“Eisenhower ha correttamente valutato che le generazioni future non saranno in grado di comprendere la gravità dei crimini nazisti, ed è per questo che ha ordinato che si girassero più film su di esso. Ancora oggi assistiamo a tentativi di relativizzare i crimini della seconda guerra mondiale. convinto che questa non dovrebbe essere la politica del presente e del futuro, e la Serbia non esisterà mai”, ha affermato il presidente Vui.

Ma, come sottolinea, la storia ci ha insegnato che nulla è impossibile, ed è proprio per questo che dovremo vedere chiaramente con i nostri occhi tutte quelle vittime che ricorderemo per sempre. “Ecco perché qui, nel centro di Belgrado, dobbiamo custodire la memoria di tutti gli ebrei, rom, serbi e tutte le vittime innocenti qui presenti. Tutti quelli che passano di qui sanno cosa è successo lì”, ha detto Vuy.

Ha anche affermato che lo Staro Sajmite Memorial Center è stato trascurato per anni e che lo stato in cui si trova oggi è “un’immagine della nostra vergogna e disgrazia”. “Siamo onesti e diciamo che il memoriale fuorviato è il prodotto dell’abbandono. Questo edificio è un’immagine e un esempio della nostra relazione vergognosa, non spazzata e ingiusta”, ha detto Vui.

Il presidente della Serbia ha fatto riferimento anche al sistema educativo e ha affermato che “siamo gli stessi di 30 anni fa, e siamo gli stessi oggi”. “Stiamo cambiando, ma sarà per forza di imposizione. Innumerevoli problemi, ma credo nelle nuove generazioni, nuove generazioni di educatori”, ha detto il presidente della Serbia, citando come esempio la dichiarazione di una delle persone più ricche del mondo che è facile organizzare un viaggio su Marte ma cambiare il sistema dell’auto.

La verità sepolta sul campo

Tanjug/Milo Milivojevi

Noi, popoli e cittadini della Serbia e discendenti delle vittime, non possiamo, non dobbiamo e non vogliamo tacere sulla vecchia fiera, perché gli autori del male hanno un motivo per nascondere la verità, ha detto Vui. .

Disse che il campo di Staro Sajmite era stato chiuso alla fine di luglio 1944 e che dalla fine della seconda guerra mondiale, quando l’NDH di fatto cessò di esistere in queste aree, la verità su questo campo è stata sepolta fino ad oggi. , come ha sottolineato, sotto i depositi liquidi dell’oblio.

“Oggi, nel 78° anniversario dell’abolizione del campo, finalmente, qualcuno dirà in senso figurato, e direi davvero, lo stiamo liberando. Stiamo iniziando a ripristinare la memoria del campo, quindi stiamo iniziando a ricostruire la torre centrale, il suo simbolo iconico”, ha affermato il presidente della Serbia.

Come ha detto, la ricostruzione della torre centrale è un simbolo della realtà e che stiamo ricostruendo la nostra memoria collettiva. “Questo è solo il primo di numerosi edifici originali del campo in cui saranno allestiti due musei del centro commemorativo, dedicati alle due fasi del campo, e in cui si svolgeranno le attività del centro commemorativo: la commemorazione del campo e la commemorazione delle sue vittime, la collezione e l’esposizione d’arte e le attività dei ricercatori scientifici, l’organizzazione di mostre e attività educative”, ha affermato.

Vui ha ricordato che le persone sono state brutalmente picchiate, legate e fucilate lì, ma sono anche morte di fame e malattie e portate a morte a “duegupka”. Ha aggiunto che da lì sono stati deportati in altri campi di sterminio per i lavori forzati, da dove la maggior parte di loro è morta.

“Lo Staro Sajmite Memorial Center è dedicato a queste vittime e vittime, che porgeranno i loro omaggi a nome di tutti noi, indipendentemente dalla nazionalità, religione, genere o orientamento ideologico. Ciò che tutti hanno in comune è che i nazisti, fascisti, e la rivolta li vedeva come nemici mortali ed è per questo che le persone innocenti stavano soffrendo, quindi le nostre azioni hanno mostrato molto precisamente dove si trovano e dove si trovano queste persone pacifiche e gentili. Belgrado e la Serbia, indipendentemente dalla loro nazionalità. E su quale prevalere l’ideale è la nostra vittoria, e su cosa si basa e su quale è la loro desolante sconfitta”, ha sottolineato Vui.

È storicamente molto significativo, ha aggiunto Vui e ha sottolineato di essere orgoglioso di far parte della generazione che ha preso parte alla liberazione dell’anziano Sajmit.

La torre centrale è in fase di ricostruzione

Tanjug/Milo Milivojevi

La torre centrale dello Staro Sajmite Memorial Center, l’edificio dove più di 6.500 ebrei, circa 10.000 serbi e centinaia di rom morirono in due campi nazisti durante la seconda guerra mondiale, è in fase di ricostruzione con l’inizio dei lavori è stato solennemente segnato oggi.

La cerimonia è iniziata con l’esecuzione dell’inno “Boe pravde”, e nell’area in cui si trovavano i campi nazisti, il campo ebraico di Zemun e il campo di accoglienza di Zemun, alla cerimonia ha partecipato il Patriarca della Chiesa ortodossa serba Porfirije , reis-ul-ulema della comunità islamica Sead Nasufovi, l’arcivescovo di Belgrado Stanislav Hoevar, il presidente dell’Unione dei comuni ebraici della Serbia Aleksandar Albahari, e i ministri Branko Rui, Nikola Selakovi, Darija Kisi, il sindaco di Belgrado Aleksandar api, e il filatoio del direttore del Memorial Center “Staro Sajmite” Krinka Vidakovi Petrov, discendenti del campo, membri di associazioni di liberazione e molti cittadini.

Con un minuto di annegamento, è stato reso omaggio a tutte le vittime dei campi di concentramento. Il Memorial Center “Staro Sajmite” è un progetto congiunto del Ministero della Cultura e dell’Informazione e della Città di Belgrado, ed è stato fondato come istituzione dedicata alla cultura del ricordo delle vittime e degli eventi storici avvenuti nella regione dell’attuale Fiera Vecchia.

La legge che ha creato il Memorial Center è stata approvata nel febbraio 2020 e, in base ad essa, il centro raccoglierà, organizzerà, conserverà, ricercherà, esporrà e presenterà oggetti e materiali d’archivio, museali e cinematografici. Secondo la legge sono previste due unità museali, una delle quali sarà dedicata alla prima fase del campo, il campo ebraico di Zemun, e l’altra al campo di accoglienza di Zemun, in cui la maggioranza erano serbi. Un’unità, secondo il progetto, sarà a Spasievo e l’altra nel Padiglione Italia.

I lavori del Memorial Center iniziano con la torre centrale che, come previsto, ospiterà gli uffici del Memorial Center, spazio espositivo e didattico.

Il centro commemorativo ha anche un proprio sito Web in cui saranno disponibili informazioni sul campo e, per legge, il consiglio di amministrazione del centro dovrebbe avere sette membri, nominati e rimossi dal governo, due membri nominati dall’Unione dei comuni ebraici della Serbia , un membro eletto su proposta del Consiglio Nazionale della Minoranza Nazionale Rom, due membri – su proposta dell’amministrazione statale competente per gli affari culturali e due membri tra i dipendenti del Centro della Memoria proposti dal direttore del centro , il cui mandato è proposto per un periodo di cinque anni.

Il centro commemorativo comprende il campo di attraversamento ebraico Belgrado – Topovske upe, che si trovava vicino al vecchio comando automatico, cioè a pochi chilometri dal vecchio Sajmit.

Il campo chiamato Zemun Jewish Camp si trovava a pochi chilometri da Zemun, sul territorio che durante la seconda guerra mondiale entrò a far parte dello Stato Indipendente di Croazia, che, su richiesta dei tedeschi, cedette questo territorio e permise l’istituzione di un campo lì, a condizione che il governo NDH nel campo non ci fossero guardie o poliziotti serbi e che il campo fosse rifornito e finanziato da Belgrado.

In un primo momento, il campo era riservato agli ebrei serbi, principalmente donne, bambini e anziani, e ogni giorno dall’8 dicembre 1941 all’inizio di maggio 1942 bambini, donne e anziani ebrei furono uccisi sulla strada per il campo. campi di massa preparati nel villaggio di Jajinci.

In soli cinque mesi, più di 6.000 ebrei morirono nel campo, e nel maggio 1942, quando l’annientamento degli ebrei fu completo e la Serbia fu dichiarata “patria” di ebrei, comunisti, partigiani, etnie, così come furono portati civili al campo fino al luglio 1944.

Circa 32.000 persone sono passate attraverso il campo di accoglienza di Zemun, come suggerisce il nuovo nome, e circa 11.000 sono state uccise. Durante i bombardamenti alleati nel 1944, molte logge del campo furono saccheggiate e distrutte, dopodiché il campo fu sciolto. La maggior parte dei tedeschi responsabili della gestione del campo furono arrestati e assicurati alla giustizia, molti dei quali furono deportati in Jugoslavia e giustiziati, mentre il comandante del campo Herbert Andorfer e il suo vice Edgar Enge furono arrestati negli anni ’70 dopo numerosi anni di clandestinità.

Andorfer ed Enge hanno ricevuto brevi condanne nella Germania occidentale e in Austria, ma la pena di Enge non è mai stata scontata a causa della sua età e delle sue cattive condizioni di salute.

Seguici su naoj Facebook e instagram pagina, Twitter Account e lasciati coinvolgere dalla scienza Viber Comunità.