Ogni anno, il 28 ottobre, la nostra gente festeggia un giorno speciale. Celebra l’ortesi di un enorme NO all’invasione fascista degli italiani e un enorme NO a qualsiasi fascismo che cerchi la sua libertà.

All’inizio del 1940 il governo italiano chiese sostanzialmente la resa incondizionata del nostro Paese. Le notizie allarmanti di un’invasione militare si erano già intensificate dopo il siluro dell’incrociatore “Elli” il 15 agosto dello stesso anno. L’attacco era solo questione di tempo.

La risposta alla sfida formale del governo italiano è stata rivolta dal governo greco all’ambasciatore italiano ad Atene: NO! (“Quindi abbiamo la guerra”)

Ma la risposta essenziale “NO” al fascismo italiano e alle sue truppe è stata data sul campo dall’esercito greco e dal popolo greco, uniti in un fronte di lotta e di abnegazione.

La gente è scesa in piazza. Ha immediatamente costruito la propria unità nazionale e una mentalità simile.

Coscrizione!

Tutti volevano farsi avanti e combattere. I treni per la guerra erano sovraffollati!

Anche coloro che il regime dittatoriale del 4 agosto ha rinchiuso in prigione ed in esilio, abolendo così la costituzione e la democrazia, anche loro sono fuggiti dai centri di detenzione e sono fuggiti nonostante il rifiuto delle autorità ufficiali di lasciarli combattere e sono andati avanti!

Poi, poco dopo le 3 del mattino del 28 ottobre 1940, il governo italiano inviò un ultimatum alla Grecia tramite l’ambasciatore italiano ad Atene, Emanuele Grazzi, che consegnò personalmente a Ioannis Metaxas nella sua casa di Kifisia, con la pretese il libero passaggio dell’esercito italiano dal confine greco-albanese per poi occupare alcuni punti strategici del Regno di Grecia (porti, aeroporti, ecc.) per le sue necessità di approvvigionamento e altre agevolazioni nella sua successiva ascesa in Africa.

Dopo aver letto il testo, Metaxas ha risposto in francese (lingua diplomatica ufficiale) con la frase: “Alors, c’est la guerre” (pronunciata dal francese, alor, in la guerre, che significa: beh, questo significa guerra). Così facendo esprime l’atteggiamento negativo del Paese nei confronti delle proposte italiane.

Copertina del giornale Futuro grecoEmissione del 30 ottobre 1940

copertina di giornale, La sera6 aprile 1941

L’esercito greco, con il sostegno del popolo e i continui rifornimenti della popolazione locale e delle eroiche madri del Pindo, riuscì finalmente a respingere gli invasori e ad avanzare gradualmente nelle zone occupate dal nemico dell’Epiro settentrionale in Albania! Ben presto iniziò la ritirata disordinata e all’improvviso l’Italia fascista si trovò di fronte alla completa umiliazione.

Kortsa, Pogradec, Agioi Saranda, Argyrokastro e Kheimarra sono state liberate!

“Agianniou è sorto, con l’alba delle luci che abbiamo ricevuto

il comando di andare ancora avanti, per i luoghi dove non era possibile

ha giorni feriali e scuole. Dovevamo prenderli, dice

Linee precedentemente detenute dagli Artine, di Himara

come Tepeleni. Perché hanno litigato fin dall’inizio

Giorno, senza sosta, e quasi la metà è rimasta e no

potrebbero durare di più…”

“Axion Esti”, Ulisse Elytis

È stata un’epopea piena di eroismo, abnegazione e determinazione. Il mondo intero ha parlato di come i greci hanno combattuto come eroi. E lo ha ribaltato: “Gli eroi combattono come i greci”! (Churchill).

I popoli d’Europa, sotto la pressione dell’asse fascista italo-tedesco, si ripresero. I greci ottennero la prima grande vittoria contro il fascismo. Il fascismo non è invincibile finché si decide di combatterlo! La nostra gente era ubriaca di vittoria. L’arte con canzoni, opere teatrali, schizzi, manifesti, barzellette, poesie e storie l’ha trasformata in un’epopea nazionale. D’altra parte, le madri in lutto dei caduti in guerra sperimentavano il dolore e lo attenuavano silenziosamente con orgoglio. Allora la vita diventa una festa, i sacrifici hanno un senso e i problemi lasciano il posto ai sogni.

L’“Epopea dei 40” è rimasta impressa nella memoria del nostro popolo come un’eredità di unità e resistenza e come uno degli slanci eroici dell’ellenismo di fronte alla minaccia di annientamento da parte di un nemico superiore.

La prima parte di questa guerra si concluse con l’invasione tedesca dell’aprile 1941 e con il vergognoso trattato di resa firmato il 20 aprile 1941 dall’ufficiale giurato dell’esercito Georgios Tsolakoglou, che prese il comando del Generale SS con un piccolo gruppo di traditori nel colpo di stato del 1941 e firmato il contratto.

Questa saga non si è fermata alle battaglie degli eserciti. Il popolo unito e l’esercito non hanno rinunciato né all’anima né allo spirito. Al contrario, l’epopea del 40 fu il lievito per la fioritura dell’altra grande epopea che ancora una volta stupì i popoli schiavi: L’Epopea della Resistenza Nazionale!

Ufficiali e soldati intelligenti rifiutarono l’ordine del governo di Tsolakoglou di consegnare il paese agli occupanti italo-tedeschi e bulgari, rifiutarono di consegnare le armi e lo custodirono e lo nascosero come la più importante riserva materiale della Resistenza Nazionale, che intendeva che gli uomini di domani si fossero organizzati subito dopo l’inizio dell’occupazione.

La saga della Resistenza Nazionale fu l’altra tappa della lotta contro il fascismo e la triplice occupazione straniera. È stata una saga che nessuno può negare oggi! Tutti i greci presero parte a questa resistenza. Solo una piccola minoranza di traditori, dossier e ricchi ciarlatani erano amici dei conquistatori. Attraverso indicibili torture e combattimenti, attraverso una battaglia impari con un nemico superiore, la Resistenza Nazionale nelle città, nei villaggi e nelle montagne ha imparato ancora una volta la lezione. I loro ragazzi non furono scoraggiati dalle esecuzioni, dai blocchi o dai campi di concentramento. Sono riusciti ad organizzarsi e a combattere il nemico. Dall’abbassamento della svastica dall’Acropoli (30 maggio 1941) e da Gorgopotamos (25 novembre 1942) alla battaglia di Elektriki a Keratsini il 13 ottobre 1944, la resistenza ha sempre inviato un messaggio più profondo. È importante mantenere lo slancio creato da questo momento di unità. Una dinamica non finta, che può trasformarsi e si trasforma in una vera forza vincente.

La libertà non viene regalata. Si conquista attraverso la battaglia e il sangue.

La corsa era piena di ideali!

“Ombres (fratelli) aiutaci a far sorgere il sole sulla Grecia,
(…)

Saluti, bambini, e non è bello quando il sole sorge da solo,
spingere con le ginocchia e il petto per farlo uscire dal fango,
(…).
Ombra, fratelli, e risvegliaci col suo fuoco,
Volto, volto e la sua fiamma ci avvolse, fratelli miei…”

“Viaggio spirituale”, Aggelos Sikelianos

B