In un video, un presentatore di notizie pronuncia male la parola Popocatépetl e Internet lo rende virale
L’ultimo caso diventato virale è stato quello della presentatrice della CNN Isa Soares, che nei giorni scorsi ha dovuto pronunciare il nome di un vulcano in Messico e ha finito per divertire Internet.
Tutto questo è accaduto quando la professionista ha lanciato il suo programma di notizie chiamato “Isa Soares Tonight”, in cui ha fornito alcune delle notizie più rilevanti al mondo.
Ha esordito spiegando che migliaia di persone sarebbero disposte ad evacuare a causa della recente attività delle forze armate. Vulcano Popocatepetl in Messico, ma dopo aver pronunciato male il suo nome, il frammento cominciò a diventare virale.
Ciò lo ha immediatamente messo in ridicolo, soprattutto da parte della gente di questo paese, che ha espresso il proprio punto di vista sull’argomento.
“Il modo in cui il conduttore dice ‘Popocatépetl’ mi ha già dato altri 10 anni di vita”, “Popo cosa? Ahah, non riuscivo a smettere di ridere”, “Okay, gli do merito perché ci ha provato, ma ha detto così molto divertente”, “Ahah, poverina” o “Che peccato, ed è un telegiornale”, erano alcuni di loro.
Alcuni però si dedicarono alla sua difesa, spiegando che la parola Popocatépetl di origine nahuatl è difficile da pronunciare anche per i nativi del paese e applaudirono i suoi sforzi.
Divertitevi, ma preferireste dire salsa inglese piuttosto che salsa Worcestershire”, “Anche io, che parlo spagnolo, non riesco a pronunciare correttamente “Popocatepelt” o qualsiasi altra parola in nahuatl. È un privilegio riservato ai messicani”, “Basta con le prese in giro, prima di tutto, è stato professionale e ci ha provato, ci sono parole molto difficili in nahuatl” e “Non sanno nemmeno parlare inglese e prendono in giro qualcuno che ha fatto un errore comune nei confronti degli stranieri”, questi erano gli altri.
L’autista si è scusato e gli sono stati dati consigli su come pronunciare la parola.
Inoltre, come buon gesto, hanno consigliato a Isa Soares di pronunciare il nome del vulcano in un altro modo anch’esso corretto, come “Don Goyo” o semplicemente “Popo” come abbreviazione, per non ritrovarsi nella stessa situazione. ancora.
La giornalista si è accorta dell’errore pochi secondi dopo e si è scusata per non aver pronunciato correttamente la parola prima di parlare con il corrispondente della CNN in Messico.
“È molto difficile provare a pronunciare correttamente il nome, mi scuso con tutti.”
Così viene pronunciato Popocatépetl in vari notiziari di altri paesi
Di conseguenza, alcuni utenti hanno iniziato a ricercare come pronunciare Popocatépetl in altri notiziari internazionali. Per loro quelli che ci riuscivano meglio erano i comunicatori italiani e giapponesi perché lo pronunciavano perfettamente e senza bloccarsi al primo tentativo.
Chi invece ritiene di non aver superato la prova sono un giornalista francese che ha dovuto ripetere più volte il nome e il già citato conduttore della CNN.
Hai mai visto questo video virale su Internet? Diteci nei commenti.
“Datopato di Internet. Orgoglioso evangelista della cultura pop. Studioso di Twitter. Amico degli animali ovunque. Comunicatore malvagio.”
